《夜书所见》描写了萧瑟秋风,落叶纷飞的萧瑟秋景,夜晚孩童捉蛐蛐的欢乐景象,表达了诗人在异乡孤独无助的思想感情。原文:吴叶寄寒声,江面秋风动客。知儿采促织,夜落一灯。

扩展信息:

《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁写的一首七言古诗。一两句诗描写风景,用落叶、飒飒的秋风、清冷的空气,衬托出游子漂泊的凄凉感和孤独感。写三四句关于小孩晚上抓蟋蟀的话,兴致很高,巧妙地对比了悲伤,表现了生活在异国他乡的孤独无助。诗中用景物烘托感情,动静结合,用树叶和风声烘托秋夜的寂静,也用对比手法,用夜晚儿童推动的音乐场景烘托异乡生活的忧伤。

翻译:

飒飒的秋风吹着飞机的树叶,带来阵阵寒意,在外旅行的游子不禁思念起故乡。突然看到远处栅栏下的灯光,我以为是小孩子抓蟋蟀。