本文转自:The Paper

最后一次滑倒后,肖恩怀特从雪地上爬起来,摘下头盔,放声大哭。

这是他在竞技舞台上的最后一次表演。北京冬奥会后,这位在单板滑雪界创造了无数传奇的老将说再见了。

肖恩怀特花了近两个小时才走完几十米后的采访通道。大家都想在传奇退役的最后一刻从他那里听到自己的感受和经历。

肖恩怀特眼中的泪水。

但是不需要记者提问。在这动情的时刻,肖恩怀特主动和记者聊起了自己的人生,包括对滑雪的热爱,对生活的感恩,对所有后辈的祝福。

五届冬奥会,三枚金牌,多项世界大赛冠军,大量开创性高难度动作……这是单板滑雪历史上最闪亮的明星的谢幕。

肖恩怀特的眼泪标志着一个现代人的结束。“谢谢你,单板滑雪,这是我一生的爱。”

最后一跳不完美,但这就是生活。

我的腿不听使唤了。

已经36岁的肖恩怀特(Shaun white)仅仅从年龄上考虑,似乎并没有被列为冠军的有力争夺者,尤其是在单板滑雪这种对身体要求极高的极限运动中。

但是没有人会排斥他夺冠。因为在所有圈内人眼里,他是可以超越一切障碍的“单板之神”。

2018年平昌冬奥会,他曾上演最后一次滑行绝地反击,以超高难度动作逆转金牌。时隔四年,同样的奇迹为什么不能再次上演?

但也许奇迹之所以被称为奇迹,是因为它不会如此慷慨地一次又一次到来。

上帝倒下了。倒在了冬奥会的赛场上,倒在了他最后的绝望动作中,现场一片惊呼和叹息。所有人都希望他成功,直到最后被现实否定。

“我的腿不听使唤。”说到这最后一个错误,肖恩怀特的语气中夹杂着无奈和欣慰。

穿着肖恩怀特在等媒体。